The Values file provided on the repository, is around 3800 lines, so this section aims to sum up the parts needed to change on the values file before launching the deployment.
Disabling alertmanager
Around line 144:
alertmanager:false
Grafana configuration
Enable Grafana, and make the storage persistent, by changing from this (Around line 754):